Hotel Zima é ubicato a pochi minuti dal centro storico di merano, dalle terme di Merano e dal giardino botanico castel Trauttmansdorff. Questi siti si raggiungono in pochi minuti (10-15min) di piacevole passeggiata oppure con l’autobus no. 4 (la fermata dista 100m).Il vostro domicilio per le vacanze é un ideale punto di partenza per tutte le vallate ed i castelli circostanti.
Ideale come posto di partenza anche con mezzi di linea per chi arriva con il treno. Comunicando l’orario d’arrivo possiamo organizzare un shuttle dalla stazione, dall'areoporto Bolzano, Verona o Bergamo, Innsburck A fino in albergo.
Da nord i collegamenti principali sono attraversando i seguenti passi:
Chi invece arriva da sud, può raggiungere Merano prendendo l'autostrada del Brennero A22 (Modena - Brennero - uscita Bolzano Sud) seguendo per la MEBO SS38 (Merano-Bolzano), uscita Merano SUD, continuando in direzione verso centro alla seconda rotunda seguendo la freccia con il colore marrone della hotelroute (marrone per via dei tronchi degli alberi della via Winkel).